1998 ਦੀ ਅਸਲ ਗੇਮ ਵਿੱਚ Garrett ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਦਾਕਾਰ Stephen Russell ਇਸ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਵਾਂ ਵਿਸਥਾਰ The Tarnished Mirror ਹੈ, ਜੋ Thief: The Dark Project Remastered ਨਾਲ ਆਵੇਗਾ।

PC Gamer ਨੇ ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਉਸੇ ਦਿਨ ਛਾਪੀ ਜਿਸ ਦਿਨ Steam ਨੇ ਆਪਣਾ ਐਲਾਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। Nightdive Studios ਆਪਣੇ KEX Engine ਨਾਲ ਇਸ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਵਾਲੀ ਕਲਾਸਿਕ ਗੇਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵੱਖਰੀ ਖ਼ਰੀਦ ਨਹੀਂ, ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

The Tarnished Mirror ਕੀ ਹੈ?

Steam ਪੰਨੇ ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਚਾਰ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲੀ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਮੁਹਿੰਮ ਹੈ। PC Gamer ਮੁਤਾਬਕ ਇਸ ਨੂੰ Black Parade ਮੋਡ ਟੀਮ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ 2023 ਵਿੱਚ ਮੋਡ Thief: The Black Parade ਬਣਾਇਆ ਸੀ।

  • ਚਾਰ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਵਾਲਾ ਨਵਾਂ ਕਹਾਣੀ ਵਿਸਥਾਰ
  • ਰੀਮਾਸਟਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ, GamingBible ਮੁਤਾਬਕ ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਖ਼ਰਚ ਨਹੀਂ
  • ਅਸਲ 12 ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ Thief Gold ਦੇ ਤਿੰਨ ਮਿਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੇਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

GamingBible ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਵਿਸਥਾਰ ਬਾਰੇ ਉਦੋਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਇਹ Steam ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੀਕ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਵੇਲੇ ਟੀਜ਼ਰ ਵਿੱਚ Russell ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਉਹ Garrett ਨੂੰ ਫਿਰ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ।

Stephen Russell ਵਾਪਸੀ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ?

PC Gamer ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ Russell ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “great to be back with the old guy”। ਉਨ੍ਹਾਂ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਸਥਾਰ ਦੀ ਲਿਖਤ ਅਸਲ ਗੇਮ ਜਿੰਨੀ ਹੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Thief ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵੀਡੀਓ ਗੇਮ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਥੀਏਟਰ, ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਪਾਠ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ PC Gamer ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ Garrett ਦੀ ਭਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ Clint Eastwood ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਲਈ, ਅਤੇ ਗੇਮਾਂ ਬਾਰੇ ਘੱਟ ਜਾਣਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਰਜ਼ਨ ਦੇਖ ਕੇ ਉਸ ਦੇ ਘੁਟਣ ਭਰੇ ਮਾਹੌਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।

Russell ਨੇ Thief 2 ਵਿੱਚ Father Karras ਨੂੰ ਵੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਯਾਨੀ ਲੜੀ ਦੇ ਨਾਇਕ ਅਤੇ ਖਲਨਾਇਕ ਦੋਵੇਂ। ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ Garrett ਸਮੇਤ ਆਪਣੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ Fallout, The Elder Scrolls ਅਤੇ Dishonored ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਰੀਮਾਸਟਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ?

Steam ਪੰਨਾ ਇਸ ਨੂੰ Looking Glass Studios ਦੀ 1998 ਦੀ ਫਸਟ-ਪਰਸਨ ਸਟੀਲਥ ਗੇਮ ਦਾ ਨਵਾਂ ਰੂਪ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ Keepers ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਚੋਰ ਹੋ ਅਤੇ ਲੜਾਈ ਦੀ ਥਾਂ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਆਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

  • ਬਿਹਤਰ ਟੈਕਸਚਰ, ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, 4K ’ਤੇ 120 FPS ਤੱਕ ਸਹਾਇਤਾ
  • ਪੂਰਾ Thief: The Dark Project ਅਤੇ Thief Gold ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ
  • ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਆਈਟਮ ਵ੍ਹੀਲ, ਵਾਈਬ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮੋਸ਼ਨ ਕੰਟਰੋਲ ਵਾਲਾ ਗੇਮਪੈਡ ਸਮਰਥਨ
  • ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ, ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਾਲਾ Vault ਅਤੇ ਮਿਸ਼ਨ ਚੋਣਕਾਰ
  • ਕਸਟਮ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਲਈ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸਹਾਇਤਾ
  • ਹਰ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੱਧਰ

GamingBible ਮੁਤਾਬਕ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਕਿ ਗੇਮ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੰਟਰੋਲਰ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲ ਰਹੀ ਹੈ। Steam ਪੰਨਾ ਅੱਠ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ, ਸਪੇਨੀ (ਸਪੇਨ), ਸਰਲ ਚੀਨੀ ਅਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਚੀਨੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਤੇ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਆਡੀਓ ਹੈ।

ਕੀਮਤਾਂ

Steam ਪ੍ਰੀ-ਖ਼ਰੀਦ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਜਾਂ ਕਰੰਸੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ।

ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਠੀਕ ਹੈ

Thief ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਅਸਲ ਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ Thief Gold ਇੱਕੋ ਨਵੇਂ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਗੇ, ਨਾਲ ਹੀ ਅਸਲ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ।

ਸਟੀਲਥ ਗੇਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਖਿਡਾਰੀ 1998 ਦੀ ਗੇਮ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲਰ ਸਹਾਇਤਾ, ਮਿਸ਼ਨ ਚੋਣਕਾਰ ਅਤੇ ਹਰ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪੱਧਰ ਹਨ।

ਮੋਡ ਅਤੇ ਕਸਟਮ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨਗੇ, ਅਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਖ਼ੁਦ ਵੀ ਮੋਡ ਟੀਮ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਕੰਸੋਲ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ। GamingBible ਨੇ PC, PlayStation 4, PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch ਅਤੇ Switch 2 ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ Steam ਪੰਨਾ ਸਿਰਫ਼ Windows 10 ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੰਸੋਲ ਦੀਆਂ ਤਾਰੀਖ਼ਾਂ ਜਾਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ।

ਜੋ ਅਜੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ

ਸਰੋਤ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ, ਵਿਸਥਾਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਜਾਂ ਖੇਡਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ। PC Gamer ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜਾਂ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦਾ, ਅਤੇ ਕੀਮਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ Steam ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਹਨ। PC Gamer ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਸਥਾਰ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਨਾਮ ਵੀ ਵਰਤਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਅੰਤਿਮ ਨਾਮ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਦੇਖੋ।

Steam ਪੰਨੇ ’ਤੇ ਵਿਸ਼ਲਿਸਟ ਜਾਂ ਪ੍ਰੀ-ਖ਼ਰੀਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਕੰਸੋਲ ਰਿਲੀਜ਼ ਤਾਰੀਖ਼ ਬਾਰੇ Nightdive ਦੇ ਅਗਲੇ ਐਲਾਨ ’ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ।