Zann Dictionary, une application de vocabulaire anglais pour iPhone et iPad, est affichée gratuite sur l’App Store. Le site technologique New Mobile Life indique que son prix habituel est de US $0.99 et parle d’une offre à durée limitée, sans en donner la fin.
L’application repose sur plus de 30,000 mots anglais très courants, chacun présenté avec des exemples audio et visuels tirés de situations réelles. Elle vient de Zann Limited, qui fait aussi d’autres applications d’apprentissage de l’anglais.
Que propose Zann Dictionary ?
La fiche de l’App Store décrit un dictionnaire qui enseigne les mots selon leur usage plutôt que par la mémorisation de définitions. Les fonctions annoncées sont :
- plus de 30,000 mots anglais courants
- des exemples audio et visuels issus de contextes authentiques
- des cartes de révision intelligentes et la répétition espacée, pour garder les mots en mémoire
- plusieurs formats d’exercices pour un apprentissage plus profond
Les captures d’écran donnent quelques détails de plus. Une fiche de mot indique la catégorie grammaticale, la prononciation avec les drapeaux américain et britannique, une courte définition et une phrase d’exemple. Un onglet de recherche inversée permet de décrire un sens, par exemple quelque chose à utiliser quand il pleut, et renvoie des mots avec des images. Un onglet de listes regroupe des listes de mots personnalisées, comme une liste de fruits.
L’application est en anglais seulement, selon sa fiche, donc elle vise des gens qui lisent déjà assez d’anglais pour suivre les définitions.
Prix
Selon New Mobile Life, le prix d’origine est de US $0.99 et l’application est gratuite pour une durée limitée. Aucune des deux sources ne donne de date de fin. La fiche consultée affiche le prix Gratuit.
Il y a toutefois un bémol. La fiche signale aussi des achats intégrés. Elle cite deux formules pour le dictionnaire, US $59.99 par an et US $9.99 par mois, et deux pour l’ensemble Zann Suite, US $79.99 par an et US $14.99 par mois. Les sources ne disent pas quelles fonctions dépendent de ces formules, donc le téléchargement gratuit n’inclut peut-être pas tout. Tous les montants sont en dollars américains, faute d’autre devise dans les sources.
Comment l’obtenir ?
- Ouvrez l’App Store sur un iPhone ou un iPad et cherchez Zann Dictionary, de Zann Limited.
- Regardez le bouton. S’il indique Obtenir, l’offre gratuite est toujours en cours. S’il affiche un prix, elle est terminée.
- Téléchargez l’application et ouvrez quelques cartes de mots pour voir ce qui est inclus avant de choisir une formule.
La fiche indique iOS 15.6 ou plus récent et environ 97.9 Mo. Elle précise que l’application fonctionne aussi sur un Mac avec puce Apple M1 ou plus récente. La classification d’âge est 13+.
À qui s’adresse-t-elle ?
Aux apprenants qui bâtissent leur vocabulaire courant. Le développeur vise les personnes qui étudient pour gagner en aisance ou pour la communication de tous les jours, avec des cartes de révision qui s’adaptent à leur rythme.
À ceux qui apprennent par l’exemple. Si les définitions seules ne restent pas, les exemples audio et en images liés à des contextes réels peuvent mieux aider.
Aux rédacteurs et aux orateurs qui cherchent le mot juste. La recherche inversée, où l’on décrit ce que l’on veut dire, offre une autre façon de chercher que de taper un mot connu.
À ceux qui se méfient des abonnements. Comme des formules sont affichées, considérez le téléchargement gratuit comme un essai et vérifiez ce que chaque formule ajoute avant de payer.
Ce qu’on ignore encore
Aucune source ne dit quand la période gratuite se termine ni si le prix revient à US $0.99. On ignore quelles fonctions exigent une formule payante. La fiche indique que l’application n’a pas encore reçu assez de notes ou d’avis pour afficher un aperçu : il n’y a donc aucun retour d’utilisateurs pour en juger. Les étiquettes de confidentialité du développeur, que selon Apple elle n’a pas vérifiées, mentionnent des données d’utilisation pouvant servir à vous suivre dans les applications et sites d’autres entreprises. Lisez-les si cela compte pour vous.
Prochaine étape
Ouvrez la fiche de l’App Store, vérifiez qu’elle indique toujours Obtenir, puis lisez la section des achats intégrés et les détails de confidentialité avant de vous connecter ou de vous abonner. Si seules les cartes de mots vous intéressent, essayez d’abord la version gratuite.
