完全離線運作的 Mac 語音轉文字工具 Uttra 正在 Mac App Store 限時免費，程式頁面寫明「免費至 10 月底」。流動日報 New Mobile Life 指程式原價 US$6.99。

Uttra 為希望少打字的人而設，開發者表示，對於覺得用鍵盤緩慢、困難或容易疲倦的用家尤其有用。程式需要搭載 Apple 晶片、運行 macOS 14.4 或以上的 Mac。

怎樣使用

按住 Option 加空白鍵說話，放開即完成；或按一下 Control、Shift 加空白鍵開始，再按一次停止。Uttra 會整理文字並複製到剪貼板，方便貼上。另有可選模式，直接把文字貼到正在輸入的欄位。

  • 語音以內置的 Parakeet TDT v3 模型在 Mac 本機處理，毋須先下載
  • 可另外加裝 Whisper Large v3 Turbo 及 Whisper Large v3 引擎，每個約 630 MB
  • 支援英文、荷蘭文、德文、法文、西班牙文、意大利文及葡萄牙文
  • 自動加上標點、大小寫及空格，並刪除口頭禪及說錯重來的字句
  • 支援 Voice Mode、文字範本及個人詞彙表，記住人名及術語

私隱

開發者表示，無論用哪個引擎，轉錄及整理都在本機完成，只有在你要求下載可選模型時才會用到網絡。程式沒有帳戶、上載、分析或廣告，歷史記錄預設關閉。程式亦說明整理文字是按固定規則進行，並非生成式模型，不會改寫你說的內容。

如何下載及注意事項

  1. 在 Mac App Store 打開 Uttra 頁面。
  2. 按「取得」前先確認價錢顯示為免費。
  3. 安裝後，程式會留在你的 Apple 帳戶內。

優惠適用於 Mac App Store 頁面，開發者訂明 10 月底為截止時間。文字會在說完後才出現，而非逐字顯示；部分密碼或安全輸入欄位可能拒絕自動貼上。下載容量為 470.1 MB。