Uttra, una app de dictado para Mac que funciona totalmente sin conexión, está gratis en la Mac App Store por tiempo limitado. La ficha dice que es gratis “hasta el final de octubre”. El sitio New Mobile Life informa que normalmente cuesta US$6.99.
Uttra está pensada para quien quiere escribir menos, y el desarrollador dice que es especialmente útil para personas a las que el teclado les resulta lento, difícil o cansado. Funciona en Mac con chip de Apple y macOS 14.4 o posterior.
Cómo funciona
Mantienes presionadas Option y Espacio para hablar y sueltas para terminar, o presionas una vez Control, Mayúsculas y Espacio para empezar y otra vez para parar. Uttra limpia el texto y lo copia al portapapeles, listo para pegar. Un modo opcional lo pega directamente en el campo donde escribes.
- La voz se procesa en tu Mac con el modelo Parakeet TDT v3 incluido, sin descargas previas
- Se pueden agregar los motores opcionales Whisper Large v3 Turbo y Whisper Large v3, de unos 630 MB cada uno
- Dictado en inglés, neerlandés, alemán, francés, español, italiano o portugués
- Puntuación, mayúsculas y espacios automáticos, y eliminación de muletillas y titubeos
- Modos de voz, plantillas de texto guardadas y un vocabulario personal para nombres y términos técnicos
Privacidad
El desarrollador asegura que la transcripción y la limpieza ocurren en tu Mac con cualquier motor, y que la red solo se usa para descargar un modelo opcional cuando lo pides. No hay cuenta, subida de datos, analíticas ni publicidad, y el historial está apagado de fábrica. La app también aclara que su limpieza usa reglas fijas y no un modelo generativo, así que no reescribe lo que dijiste.
Cómo conseguirla y qué revisar
- Abre la página de Uttra en la Mac App Store.
- Confirma que el precio aparece como gratis antes de tocar Obtener.
- Una vez instalada, la app queda en tu cuenta de Apple.
La oferta aplica a la ficha de la Mac App Store, y el desarrollador marca el final de octubre como fecha límite. El texto aparece cuando terminas de hablar, no palabra por palabra, y algunos campos de contraseña o seguros pueden rechazar el pegado automático. La descarga pesa 470.1 MB.
