完全离线运作的 Mac 语音转文字工具 Uttra 正在 Mac App Store 限时免费，程序页面写明“免费至 10 月底”。流动日报 New Mobile Life 指程序原价 US$6.99。

Uttra 为希望少打字的人而设，开发者表示，对于觉得用键盘缓慢、困难或容易疲倦的用家尤其有用。程序需要搭载 Apple 芯片、运行 macOS 14.4 或以上的 Mac。

怎样使用

按住 Option 加空白键说话，放开即完成；或按一下 Control、Shift 加空白键开始，再按一次停止。Uttra 会整理文字并复制到剪贴板，方便贴上。另有可选模式，直接把文字贴到正在输入的栏位。

  • 语音以内置的 Parakeet TDT v3 模型在 Mac 本机处理，毋须先下载
  • 可另外加装 Whisper Large v3 Turbo 及 Whisper Large v3 引擎，每个约 630 MB
  • 支持英文、荷兰文、德文、法文、西班牙文、意大利文及葡萄牙文
  • 自动加上标点、大小写及空格，并删除口头禅及说错重来的字句
  • 支持 Voice Mode、文字范本及个人词汇表，记住人名及术语

隐私

开发者表示，无论用哪个引擎，转录及整理都在本机完成，只有在你要求下载可选模型时才会用到网络。程序没有帐户、上载、分析或广告，历史记录默认关闭。程序亦说明整理文字是按固定规则进行，并非生成式模型，不会改写你说的内容。

如何下载及注意事项

  1. 在 Mac App Store 打开 Uttra 页面。
  2. 按“取得”前先确认价钱显示为免费。
  3. 安装后，程序会留在你的 Apple 帐户内。

优惠适用于 Mac App Store 页面，开发者订明 10 月底为截止时间。文字会在说完后才出现，而非逐字显示；部分密码或安全输入栏位可能拒绝自动贴上。下载容量为 470.1 MB。