Uttra, une application de dictée pour Mac qui fonctionne entièrement hors ligne, est gratuite sur le Mac App Store pour une durée limitée. La fiche indique qu’elle est gratuite « jusqu’à la fin d’octobre ». Le site New Mobile Life précise qu’elle coûte normalement 6,99 $ US.

Uttra s’adresse à ceux qui veulent taper moins, et le développeur affirme qu’elle est particulièrement utile aux personnes pour qui le clavier est lent, difficile ou fatigant. Elle fonctionne sur les Mac à puce Apple sous macOS 14.4 ou plus récent.

Comment ça fonctionne

On maintient Option et Espace pour parler et on relâche pour terminer, ou on appuie une fois sur Contrôle, Majuscule et Espace pour commencer, puis de nouveau pour arrêter. Uttra nettoie ensuite le texte et le copie dans le presse-papiers. Un mode facultatif colle le texte directement dans le champ actif.

  • la parole est traitée sur le Mac avec le modèle Parakeet TDT v3 inclus, sans téléchargement préalable
  • les moteurs Whisper Large v3 Turbo et Whisper Large v3 sont offerts en option, environ 630 Mo chacun
  • dictée en anglais, néerlandais, allemand, français, espagnol, italien ou portugais
  • ponctuation, majuscules et espaces automatiques, et retrait des mots de remplissage et des faux départs
  • modes vocaux, modèles de texte enregistrés et vocabulaire personnel pour les noms et le jargon

Confidentialité

Le développeur indique que la transcription et le nettoyage se font localement avec tous les moteurs, et que le réseau ne sert qu’à télécharger un modèle facultatif quand on le demande. Pas de compte, de téléversement, d’analyse ni de publicité, et l’historique est désactivé par défaut. L’application précise aussi que le nettoyage repose sur des règles fixes et non sur un modèle génératif : elle ne réécrit donc pas vos propos.

Comment l’obtenir et quoi vérifier

  1. Ouvrez la page d’Uttra sur le Mac App Store.
  2. Vérifiez que le prix affiché est bien gratuit avant de toucher Obtenir.
  3. Une fois installée, l’application reste liée à votre compte Apple.

L’offre vise la fiche du Mac App Store, et le développeur fixe la fin d’octobre comme date limite. Le texte apparaît une fois que vous avez fini de parler, pas mot à mot, et certains champs de mot de passe ou sécurisés peuvent refuser le collage automatique. Le téléchargement pèse 470,1 Mo.