Avatar Legends: The Fighting Game 的 Avatar State 更新现已登陆 Xbox Series X|S，为 Avatar Aang 及 Nightmare Korra 换上新造型，加入 Ranked Mode 2.0，并调整所有角色的平衡。Xbox Wire 在 2026 年 10 月 30 日发布的文章中，形容这是游戏推出以来最大规模的更新。
游戏由 Gameplay Group International 开发，数码版由 Paramount Games 发行，实体版由 PM Studios 负责。游戏于今年较早时推出，收录 12 名来自《Avatar: The Last Airbender》及《The Legend of Korra》的角色。
Avatar State 更新有甚么内容？
更新改变了游戏外观、两名角色、整体角色平衡，以及学习和游玩的方式。根据 Xbox Wire，内容包括：
- 重新设计的菜单、选角画面、选场景画面及对战界面
- Avatar Aang 与 Nightmare Korra 的全新美术、招式及超必杀技
- 由 Aang 到 Zaheer，每名角色均有平衡调整
- Ranked Mode 2.0
- Story Mode+、故事难度设置、新教学及 Combo Trials
- 故事关卡可在 Versus 中使用
文章表示，完整更新说明载于 Paramount Games 网站。
Avatar Aang 与 Nightmare Korra 有何改变？
两名角色朝相反方向重新设计。团队形容 Avatar Aang 是纯粹而压倒性的力量，以精准的元素攻击见称，也是游戏中唯一从下方打光的角色。他的新四级超必杀技 Roku’s Inferno 会变身为 Roku，以烈焰吞噬整个战场。
Nightmare Korra 取材自《Korra Alone》一集中的黑暗倒影。她现在双手腕均戴有锁链，行动缓慢，随即爆发出锁链挥击或瞬移，最终技名为 Eternal Nightmare。开发人员表示，早期构想是持续扣减她的生命值，但玩起来不有趣，因此改为每场开局生命值较少。
哪些平衡调整最重要？
Xbox Wire 特别提到两项。Azula 在 Focused Stance 下的 Ambition’s Spark 关注对手更准，爆炸判定范围大幅增加，并可用 flow 取消。Sokka 的剑技在特定条件下可直接取消为掷回力镖，成功命中剑击累积至少 10 层后，他在余下的对战中都保留此能力。
可以投票选下一名角色吗？
可以，前提是你已预购游戏或拥有 Deluxe Edition。投票决定 Year 1 Pass 的第五名角色，其中已包括 Iroh、Ty Lee、Lin Beifong 及 Bolin。候选角色有 Tenzin、Kuvira、Amon、King Bumi 及 Asami Sato。投票为期一个月，可在主菜单中找到。
售价
Xbox Wire 的美国网站以美元列出 Standard Edition 为 $29.99，包含 Year 1 Pass 的 Deluxe Edition 为 $49.99，并未提供加拿大售价。在加拿大的 Steam 上，PC 版标价为 CDN$ 38.99。主机版的加元售价，请查阅所在地区的 Xbox 商店。
适合哪些玩家？
格斗游戏新手：新教学、Combo Trials 及故事难度设置都是为了方便学习，最能受惠。
排位玩家：应留意 Ranked Mode 2.0 及全面重新平衡，各对战组合的强弱可能因此改变。
动画迷：可享受 Story Mode 及重新设计的 Aang 与 Korra，造型取材自两部作品的场景。
其他平台玩家：请查看自己的商店。发行商列出 Switch、Switch 2、PlayStation 5、Xbox Series X|S 及 Steam，但 Xbox Wire 只确认更新登陆 Xbox Series X|S。
仍未知的事
Xbox Wire 没有说明更新何时登陆其他平台，也没有公布 Year 1 Pass 角色的推出日期。文章展示了 Nightmare Korra 的新招式组合，但没有以文字详细说明。
下一步：到 Paramount Games 网站阅读完整更新说明，如你已预购或拥有 Deluxe Edition，可在主菜单投票。
