暴雪為《Diablo II: Resurrected》推出為期六天的週年活動「Legacy of Terror」,由 2026 年 11 月 13 日下午 5:00 p.m. PST 起,至 2026 年 11 月 19 日下午 5:00 p.m. PST 止。活動同時開放給 Ladder 及 Non-Ladder 玩家,現有角色可直接參與。

活動為慶祝 Diablo 30 週年,與 Ladder 第 16 賽季同日開始。Game Rant 形容這是一個怪物更強、獎勵更豐厚的活動。

Legacy of Terror 有甚麼內容?

暴雪的公告列出六項在整段活動期間生效的改動:

  • 必定出現的 Diablo Clone:只限地獄難度,Clone 每六小時出現一次,取代一隻 Super Unique,與地獄難度原有的機制相同。
  • Terrorized Zones:在普通、惡夢或地獄難度擊敗 Baal 後,該難度的每個區域都會出現 Terrorized Zones。玩家可在角色選擇或大廳的遊戲建立(齒輪)選單中關閉,不影響其他活動功能。
  • Cow Portal:在某難度擊敗 Baal 後,Rogue Encampment 會出現特別的 Cow Portal,整段活動期間保持開啟,無須先前往 Tristram。
  • Magic Find:100%。
  • 商人折扣:所有難度下,所有商人(包括 Gambler)一律 15% 折扣。
  • Hell Bovine Minions:所有難度下,被擊殺的怪物有很小機會被復活為爪牙。

暴雪在公告結尾鼓勵玩家:「Now get out there and slay, slay, slay!」

來自官方 Steam 頁面的 Diablo II: Resurrected 遊戲畫面
圖片: Steam

你所在地區何時開始?

活動全球同步開始,各地伺服器同一時間開放。粉絲新聞網站 Blizzard Watch 列出第 16 賽季開始的當地時間:

  • 北美:11 月 13 日太平洋時間下午 5:00 pm,即東部時間晚上 8:00 pm
  • 歐洲:11 月 14 日 1:00 am GMT,即 2:00 am CET
  • 亞洲:11 月 14 日 9:00 am CST,即 10:00 am KST

暴雪公佈活動於 11 月 19 日 5:00 p.m. PST 結束,即開始後六天。其他地區的結束時間,資料來源沒有列出,請自行換算當地時間。

Diablo II: Resurrected 戰鬥場面,Steam 官方截圖
圖片: Steam

與 Ladder 第 16 賽季有何關係?

第 16 賽季於 11 月 13 日開始,與以往每個賽季一樣,所有人由一級角色重新開始。Ladder 玩家的目標是衝上 99 級,在排行榜佔一席位。賽季設有四種伺服器:Classic、Hardcore Classic、Expansion 及 Hardcore Expansion。Classic 涵蓋原作的首四幕,Expansion 加入 Lord of Destruction 的第 5 幕,Hardcore 版本則採用永久死亡。

據 Game Rant 報道,第 16 賽季的更新亦包含 Reign of the Warlock 的平衡調整。Blizzard Watch 指出第 15 賽季於 8 月開始,預期下一個賽季在 2 月,可見 Ladder 重置並非每月發生。

由於 Legacy of Terror 也開放給 Non-Ladder 玩家,不參與賽季競賽也可享用各項獎勵。

Diablo II: Resurrected 地下城場景,Steam 官方截圖
圖片: Steam

誰適合參加?

對於追求稀有掉落的玩家,Diablo Clone 是最大賣點。六天內每六小時必定出現一次,讓地獄難度玩家可以預先安排時間,而 100% Magic Find 在整段活動期間都有效。15% 商人折扣對需要賭博或買裝備的玩家有幫助,在某難度擊敗 Baal 後,Cow Portal 亦提供捷徑。

有兩點要留意:Diablo Clone 只限地獄難度;Terrorized Zones 及 Cow Portal 都要在該難度擊敗 Baal 後才解鎖。仍在普通或惡夢難度的玩家,起初能享用的加成較少。

資料來源沒有交代的事項包括:暴雪沒有說明哪些平台會推出活動,亦沒有提及額外費用。開始前請先查閱官方公告及所用平台的更新說明。

完整活動規則見暴雪網站上的 Legacy of Terror 公告,內有第 16 賽季更新說明的連結。