暴雪为《Diablo II: Resurrected》推出为期六天的周年活动“Legacy of Terror”,由 2026 年 11 月 13 日下午 5:00 p.m. PST 起,至 2026 年 11 月 19 日下午 5:00 p.m. PST 止。活动同时开放给 Ladder 及 Non-Ladder 玩家,现有角色可直接参与。

活动为庆祝 Diablo 30 周年,与 Ladder 第 16 赛季同日开始。Game Rant 形容这是一个怪物更强、奖励更丰厚的活动。

Legacy of Terror 有甚么内容?

暴雪的公告列出六项在整段活动期间生效的改动:

  • 必定出现的 Diablo Clone:只限地狱难度,Clone 每六小时出现一次,取代一只 Super Unique,与地狱难度原有的机制相同。
  • Terrorized Zones:在普通、恶梦或地狱难度击败 Baal 后,该难度的每个区域都会出现 Terrorized Zones。玩家可在角色选择或大厅的游戏建立(齿轮)菜单中关闭,不影响其他活动功能。
  • Cow Portal:在某难度击败 Baal 后,Rogue Encampment 会出现特别的 Cow Portal,整段活动期间保持开启,无须先前往 Tristram。
  • Magic Find:100%。
  • 商人折扣:所有难度下,所有商人(包括 Gambler)一律 15% 折扣。
  • Hell Bovine Minions:所有难度下,被击杀的怪物有很小机会被复活为爪牙。

暴雪在公告结尾鼓励玩家:“Now get out there and slay, slay, slay!”

来自官方 Steam 页面的 Diablo II: Resurrected 游戏画面
图片: Steam

你所在地区何时开始?

活动全球同步开始,各地服务器同一时间开放。粉丝新闻网站 Blizzard Watch 列出第 16 赛季开始的当地时间:

  • 北美:11 月 13 日太平洋时间下午 5:00 pm,即东部时间晚上 8:00 pm
  • 欧洲:11 月 14 日 1:00 am GMT,即 2:00 am CET
  • 亚洲:11 月 14 日 9:00 am CST,即 10:00 am KST

暴雪公布活动于 11 月 19 日 5:00 p.m. PST 结束,即开始后六天。其他地区的结束时间,资料来源没有列出,请自行换算当地时间。

Diablo II: Resurrected 战斗场面,Steam 官方截图
图片: Steam

与 Ladder 第 16 赛季有何关系?

第 16 赛季于 11 月 13 日开始,与以往每个赛季一样,所有人由一级角色重新开始。Ladder 玩家的目标是冲上 99 级,在排行榜占一席位。赛季设有四种服务器:Classic、Hardcore Classic、Expansion 及 Hardcore Expansion。Classic 涵盖原作的首四幕,Expansion 加入 Lord of Destruction 的第 5 幕,Hardcore 版本则采用永久死亡。

据 Game Rant 报道,第 16 赛季的更新亦包含 Reign of the Warlock 的平衡调整。Blizzard Watch 指出第 15 赛季于 8 月开始,预期下一个赛季在 2 月,可见 Ladder 重置并非每月发生。

由于 Legacy of Terror 也开放给 Non-Ladder 玩家,不参与赛季竞赛也可享用各项奖励。

Diablo II: Resurrected 地下城场景,Steam 官方截图
图片: Steam

谁适合参加?

对于追求稀有掉落的玩家,Diablo Clone 是最大卖点。六天内每六小时必定出现一次,让地狱难度玩家可以预先安排时间,而 100% Magic Find 在整段活动期间都有效。15% 商人折扣对需要赌博或买装备的玩家有帮助,在某难度击败 Baal 后,Cow Portal 亦提供捷径。

有两点要留意:Diablo Clone 只限地狱难度;Terrorized Zones 及 Cow Portal 都要在该难度击败 Baal 后才解锁。仍在普通或恶梦难度的玩家,起初能享用的加成较少。

资料来源没有交代的事项包括:暴雪没有说明哪些平台会推出活动,亦没有提及额外费用。开始前请先查阅官方公告及所用平台的更新说明。

完整活动规则见暴雪网站上的 Legacy of Terror 公告,内有第 16 赛季更新说明的链接。