Bungie 为《Marathon》推出的 Symbiosis 更新将于 12 月 8 日上线，带来名为 Expedition 的常设 PvE 模式、3v3 死亡竞赛测试版、全新 Bishop Runner 外壳，以及大幅改动的 Perimeter 区域。游戏支持 PlayStation 5、Xbox Series X|S 及 Steam，并设有完整跨平台游玩及跨平台存档，同期还有免费试玩周。
这次更新原定 9 月 22 日推出，其后 Bungie 取消固定赛季时间表，将内容并入 12 月。Bungie 表示，此举让团队有更多空间在推出前开发、测试及改良功能。游戏玩法预告片及新闻资料已于 11 月 10 日公布。
Symbiosis 更新有甚么内容？
最大亮点是 Expedition 模式，玩家对战的是电脑控制的敌人而非其他玩家。Bungie 的新闻资料指它是纯 PvE 模式，以三次行动为一个系列，可单人或与小队一同游玩，过程中以 Flash Boosts 塑造角色配置。Bungie 标示为第 1 阶段，意味日后仍有后续内容。
其余内容如下：
- Perimeter 改动：真菌生长与外星生物改变了区域，新增名为 Burrows 的地下空间及名为 Reservoir 的水下区域。Bungie 指 Tick Queen 潜伏于地下。
- 死亡竞赛（测试版）：3v3 团队模式，两支小队争夺分数，不会损失永久装备。ComicBook 指这是测试版，Bungie 仍在研究最佳实施方式。
- Limbo：社交据点，设有试用武器及装备的射击场，另有决斗场。
- Bishop Runner 外壳：以快速、持刃机器人为主题的新外壳。
- 新武器：用于短距离封锁区域的 V17 Flamethrower，以及手感近似手炮的左轮手枪 Maverick。
Bungie 另提到额外装备及奖励，但未列出名称，完整内容尚未公开。
何时可以玩？要付多少钱？
Symbiosis 于 12 月 8 日上线，并表示所有玩家皆可使用。Open Play Week 由 12 月 8 日至 12 月 15 日，期间任何人都可免费下载及游玩完整游戏。ComicBook 报道，该周的进度会保留到正式游戏，而且包括 Expedition、Bishop 及更新后的 Perimeter。
另设 Crew Up 活动，由 12 月 8 日 12 PM PT 至 12 月 22 日 10 AM PT。玩家在上线后到 Bungie 网站兑换代码，可解锁 Codex 内的活动区，取得额外目标与奖励。Bungie 指 Crew Up 奖励限时提供。
我们查阅的资料未提供价格。Marathon 设有 Standard 及 Deluxe 版本，但来源没有列出任何货币的售价。在主机上进行线上游玩需另购付费订阅服务。
这次更新适合谁？
想玩 PvE 的玩家获益最大。Expedition 是常设模式且可单人游玩，让不喜欢玩家对战撤离玩法的人更容易入门。
回归玩家有最明确的理由重玩：重做的 Perimeter、Limbo 据点和两款新武器，加上免费周可先试玩。
新玩家可把免费周当作试玩。进度会保留，之后决定购买也不会白费时间。
竞技玩家对死亡竞赛应保持审慎，它是实验性测试版，规则、平衡及日后是否保留都可能改变。
仍然未知的事
Bungie 未说明“更多内容”的细节、Expedition 第 1 阶段之后的计划，以及 Standard 与 Deluxe 版本的售价。来源也没有提到死亡竞赛会维持测试版多久。
下一步
请记下 12 月 8 日，并查看 Bungie 的 Symbiosis 新闻页面或你所用平台上的 Marathon 商店页面，了解以你的货币计算的价格。主机玩家应在免费周前确认订阅有效，并在 12 月 22 日前兑换 Crew Up 代码。
